:31:02
Sullivan har modgiften.
Han er tidligere CIA-mand.
:31:08
Han fik lov at bruge XE til forhør.
Han var imponeret.
:31:13
Han mente, han kunne tjene stort på
at sælge det. Han stjal hele lagret.
:31:18
Hvor finder jeg ham?
:31:21
Jeg ved det ikke.
:31:24
Slip ham fri.
:31:31
Hvad sagde han?
:31:33
Slip ham fri.
:31:37
Skær ham ned.
:31:46
Skær ham ned,
eller jeg dræber jer, hver og en!
:31:53
- Hvem skal vi skære ned?
- Sig ikke et ord mere.
:32:00
Taler han om sin ven?
Han sagde, han var død.
:32:04
Der er noget, du må forstå.
:32:07
Det er det mest effektfulde
hallucinogen nogensinde.
:32:12
Han vil snart være
totalt modtagelig, -
:32:15
- men hans sind vil stadig
spille ham nogle puds.
:32:20
Nogen har sagt noget til ham,
før I kom med ham.
:32:23
Det er virkeligt i hans hoved.
:32:27
Jeg slår jer ihjel.
:32:29
Fremtid, fortid ...
:32:32
Du nævnte Scott, som er død.
Men alligevel siger han:
:32:37
- Skær ham ned.
- Han genkalder sig noget.
:32:42
Det er et minde,
der er blevet virkeligt for ham.
:32:47
Et minde om hvad?
:32:50
''Dean Cage, den amerikanske hær.''
:32:53
Jeg tror, han og Scott
blev taget til fange i felten.