:34:00
Jeg skal nok skaffe det.
:34:04
Jeg har ikke noget imod
at gøre det på den hårde måde.
:34:15
Vi har flere oplysninger
om ambulancen.
:34:18
Den fik lyskurvene til at skifte
hele vejen til Catonsville.
:34:22
Vi mistede færten af den, -
:34:24
- men den hører hjemme på St. Nevis,
et privat psykiatrisk hospital.
:34:42
Dean ...
:34:44
Skær ham ned!
:34:46
Hør her,
jeg vil have noget på det rene.
:34:50
Skær ham ned.
:34:55
Vil du have,
vi skal slippe Scott fri?
:35:01
- Skær ham ned.
- Det skal vi nok.
:35:04
Skær Scott ned.
:35:15
Han behøver ikke dø igen.
Bare fortæl os det, vi gerne vil vide.
:35:23
Er det sikkert at flytte XE'en?
:35:28
Jeg har jo sagt,
jeg ikke ved en skid om noget XE.
:35:33
Ved FBI, hvad vi vil gøre med XE'en?
:35:37
- Tving mig ikke til at dræbe ham.
- Jeg aner ikke, hvad du taler om.
:35:49
Ved du ikke, hvad jeg taler om?
Er du sikker?
:35:53
- Jeg ved ikke en skid.
- Ikke det? Okay.
:35:57
Det må du selv om.
Dræb ham.