1:27:16
Proboha,
pane ministøe, co se stalo?
1:27:21
Vùdce chce, abych opustil Berlín.
1:27:25
Dal mi to rozkazem.
1:27:29
Jetì nikdy jsem nejednal
proti rozkazu Vùdce. Nikdy!
1:27:40
Ale tentokrát neuposlechnu.
1:27:44
Zùstanu Vùdci po boku.
1:27:49
Prosím, paní Jungeová, musím vám
ihned nadiktovat svou osobní závì!
1:27:59
Ale já teï píu Vùdcovu závì!
1:28:03
Chápu...
1:28:06
Obrátím se na vás pozdìji.
1:28:15
Podle rasového zákona jsem povinen...
1:28:19
musím se vás zeptat, mein Führer,
jste èistì árijského pùvodu?
1:28:26
- Ano.
- Mohl bych... vá prùkaz...
1:28:31
- Hovoøíte s Vùdcem...
- Jistìe. A vy, sleèno Braunová,
1:28:36
- jste èistì árijského pùvodu?
- Ano.
1:28:39
Pak u by nemìlo stát nic v cestì.
Ptám se vás tedy...
1:28:44
Chcete si, Adolfe Hitlere,
1:28:46
vzít zde
pøítomnou Evu Braunovou za manelku?
1:28:51
Ano.
1:28:53
A vy, Evo Braunová, chcete si vzít
Vùdce... Adolfa Hitlera za manela?