si náhled
je-li
– přesměrováno podle Oliver Hirschbiegel
– Více
– jazyk
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
CZECH
Untergang, Der
:00:14 BONTONFILM
uvádí
:00:20 PÁD TØETÍ ØÍE
:00:24 Pøipadá mi, jako bych tomu dítìti,
té dìtinské holce
:00:30 mìla zazlívat,
:00:34 e tyhle hrùzy, to monstrum,
vèas neprokoukla.
:00:42 Pøedevím e jsem
tak nepøedloenì se vím souhlasila.
:00:46 Nebyla jsem pøece
ádná zapálená nacistka.
:00:49 Kdy jsem se pak dostala do Berlína,
jetì jsem mohla øíct ne,
:00:53 já tohle nechci dìlat, neposílejte
mì ani do Vùdcova hlavního stanu.
:00:57 Ale neøekla jsem to.
Na to jsem zas byla pøíli zvìdavá.
:01:01 A ani by mì nenapadlo,
:01:04 e mì
osud postrèí tak daleko dopøedu,
:01:07 a na místo,
o které jsem vùbec neusilovala.
:01:11 A pøesto si to nedokáu odpustit.
:01:23 Dámy jsou tady.
:01:26 Je to potvrzené. Mùou projít.
:01:57 Listopad 1942
:01:59 Vùdcùv hlavní stan Wolfsschanze,
Rastenburg, východní Prusko
|