:01:01
A ani by mì nenapadlo,
:01:04
e mì
osud postrèí tak daleko dopøedu,
:01:07
a na místo,
o které jsem vùbec neusilovala.
:01:11
A pøesto si to nedokáu odpustit.
:01:23
Dámy jsou tady.
:01:26
Je to potvrzené. Mùou projít.
:01:57
Listopad 1942
:01:59
Vùdcùv hlavní stan Wolfsschanze,
Rastenburg, východní Prusko
:02:05
Prosím, dámy, posaïte se.
:02:09
Musím vás poprosit
o chvilku strpení.
:02:12
Vùdce teï krmí svého psa,
za okamik vás pøijme.
:02:16
Jak máme toho...
jak se zdraví Vùdce?
:02:22
Vùdce vás pozdraví jako první,
vy jen odpovíte Heil, mein Führer!
:02:26
A kdy se zdraví Heil Hitler?
:02:28
Dìláte si zbyteèné starosti.
Vùdce nehledá nové vojáky,
:02:33
ale sekretáøku.
:02:35
Nejlíp udìláte, kdy se budete
:02:37
chovat pøirozenì, nestrojenì.
Podíváme se, jestli u má èas.
:02:45
Mein Führer, jsou tu dámy z Berlína.