:15:06
Ganske afgjort, Speer
:15:11
Det var min åbenbaring...
:15:15
... og det er det stadig.
:15:20
Min Fører, hvis du vil realisere
disse planer, må du forlade Berlin.
:15:30
Eva, sig noget?
:15:33
Han er Føreren.
Han ved, hvad der er bedst.
:15:37
Du skal forlade Berlin.
Russerne har næsten omringet os.
:15:42
Det kan jeg ikke, mit barn.
:15:44
Jeg vil ligne præst fra Tibet
med en tom bedemølle.
:15:49
Jeg er nødt til at løse problemerne
her i Berlin eller gå til grunde.
:15:57
Speer...
:16:00
... hvad mener du?
:16:03
Du må blive på scenen til tæppefald.
:16:24
Lad den igen.
:16:35
Gå væk. Lad mig være alene.
:16:37
Hvor gammel er du? 12?
Og dig? 14?
:16:41
Hvorfor er du her?
For at lege krig? Gå hjem.
:16:45
- Hvem er du? Hvad ønsker du?
- Min søn. I live.
:16:49
Du burde være stolt.
Han har ødelagt to tanks.
:16:52
Føreren vil belønne ham
for det i dag.
:16:56
Du er stadig ung.
Hvilken front kæmpede du på?