:37:00
Steiner tulee korjaamaan tilanteen.
:37:02
Hän sanoo, että se tulee
muuttamaan sodankäynnin historiaa.
:37:06
Kaikki paitsi Führer tietävät,
että se ei ole mahdollista.
:37:10
Epäilen uskooko hän itsekkään sitä.
-Miksi hän valehtilisi?
:37:15
Mitä hänellä on hävittävää?
:37:18
En usko sanaakaan!
:37:20
Vihollinen on murtautunut läpi.
:37:23
He valtasivat Zossenin
ja etenevät Stahnsdorfiin.
:37:27
He ovat kaupungin pohjoisrajalla,
Frohnaun ja Pankowin välillä.
:37:31
Itäpuolella he valtasivat
Lichtenbergin, Mahlsdorfin ja Karlshorstin.
:37:37
Kaikki muuttuu kun
Steiner on hyökännyt.
:37:43
Mein Führer...
:37:46
Steiner...
:37:49
Steinerillä ei ollut tarpeeksi joukkoja.
:37:52
Hyökkäystä ei tehty.
:38:10
Seuraavat jäävät huoneeseen:
Keitel, Jodl, Krebs ja Burgdorf.
:38:30
Se oli käsky.
Steinerin hyökkäys oli käsky!
:38:35
Kuinka te uskallatte olla
käskyjäni vastaan?
:38:41
Tähänkö ollaan tultu?
:38:45
Kaikki valehtelevat minulle,
armeija ja jopa SS.
:38:51
Kenraalit eivät ole muuta
kuin uskottomia pelkureita.
:38:56
En salli tuollaista...
:38:59
Epäpäteviä pelkuri pettureita!
-Führer, tämä on törkeää.