1:02:00
...hänet pitää
teloittaa ensitilassa.
1:02:05
Mitä meille tapahtuu?
Onko meillä mitään toivoa?
1:02:12
Neiti Junge, lähde pois täältä
ennen kuin on myöhäistä.
1:02:15
Führer haluaa jäädä tänne.
Emme kai me voi jättää häntä?
1:02:19
Hän ei tarvitse apua siihen
mikä häntä odottaa. Ja vähiten teiltä.
1:02:26
Mutta Göbbelskin jää tänne
vaimonsa ja lapsiensa kanssa.
1:02:39
Lapset...
1:02:44
Kuvittelin koko ajan...
1:02:48
...että tästä kyllä selvitään.
1:02:57
Sisään.
1:03:01
Albert. Hei.
1:03:14
Sinulla on kuumetta.
1:03:17
Albert, en kestä tätä enää
1:03:22
Miksi et lähde pois
lapsien kanssa Magda?
1:03:25
Lähteä?
Ja mennä minne?
1:03:28
Voin järjestää teille kyydin
proomulla Schwanenwerderiin.
1:03:33
Pysytte piilossa siihen saakka,
että tilanne helpottaa.
1:03:37
Siihen ei mene enää kauaa.
1:03:39
Olen miettinyt asiaa.
1:03:43
Lapseni eivät voi kasvaa maailmassa
jossa ei ole kansallissosialismia.
1:03:51
Mieti lisää. Lapsilla on
oikeus tulevaisuuteen.
1:03:59
Jos kansallissosialismi kuolee,
ei ole tulevaisuutta.