:39:04
Les généraux sont
le rebut des allemands.
:39:08
Aucun sens d'honneur.
:39:11
Vous vous appelez vous-même général
parce que vous avez passé des années à l'académie...
:39:16
... où vous avez
appris à utiliser le couteau et la fourchette.
:39:19
Pendant des années,
l'armée m'a entravé.
:39:24
Tout ce que vous avez jamais fait,
c'est de me contrecarrer.
:39:28
J'aurais du...
:39:32
... exécuter tous les officiers gradés.
Comme Staline l'a fait.
:39:41
Je ne suis jamais allé à l'académie.
:39:43
Mais j'ai vaincu
toute l'Europe tout seul.
:39:54
Traîtres.
:39:56
J'ai été trahi et
trompé depuis le début.
:40:01
Une telle trahison
du peuple allemand.
:40:07
Mais tous ces traîtres payeront.
Avec leur propre sang.
:40:13
Ils se noieront
dans leur propre sang.
:40:17
Détendez-vous, Gerda.
:40:26
Tous mes ordres
ont été ignorés.
:40:31
Comment puis-je être un dirigeant dans ces circonstances
?
:40:37
C'est fini.
:40:43
La guerre est perdue.
:40:51
Mais si vous pensez que cela
signifie que je quitte Berlin...
:40:55
... Vous avez tort.
Je préférerais me tuer d'une balle dans la tête.