:02:06
Sjednite, dame.
:02:09
Samo trenutak. Voða hrani
svog psa. Primit æe vas uskoro.
:02:16
Moete li nam reci kako
da se obraæamo Voði?
:02:22
Prvo se Voða vama obrati,
a onda vi odgovarate: ivio, moj Voðo.
:02:26
I Naci pozdrav?
:02:28
To nije potrebno...
:02:30
... poto Voða trai sekretaricu,
a ne vojnika.
:02:36
Ponaajte se normalno,
to normalnije.
:02:39
Vidjet æu da li vas
moe primiti.
:02:45
Voðo, dame iz Berlina
su ovdje.
:03:06
Htio bih Vam zahvaliti, moje dame,
to ste dole u sred noæi.
:03:12
Ponekad tijekom rata, pojedinac
ne moe kontrolirati vrijeme.
:03:19
- Mogu li znati vae ime?
- Margaret Lorenc, moj Voðo.
:03:23
- Odakle ste?
- Iz Fulda, moj Voðo.
:03:26
- A vi ste?
- Ursula Puttkamer. ivio, moj Voðo.
:03:30
Nema potrebe za tim.
Odakle ste?
:03:33
Frankfurt na Majni, moj Voð....
:03:37
Hanna Potrowski.
Roðena sam berlinèanka.
:03:40
Iz Pankova da budem preciznija.
:03:43
Hedwig Brandt iz Krailsheima,
Schwabija.
:03:47
- A vi ste?
- Traudl Humps iz Münchena.
:03:54
Dama iz Münchena.