:01:01
Também não me apercebi...
:01:05
que o destino me levaria a algum
sítio onde não queria estar.
:01:11
Mas, mesmo assim, acho difícil
perdoar-me a mim mesma.
:01:23
As senhoras são aqui.
:01:26
- Está confirmado.
- Elas podem passar.
:01:57
Novembro de 1942
:01:59
"Wolfsschanze" Quartel-General do Führer
:02:00
"Wolfsschanze" Quartel-General do Führer,
Rastenburg, Prússia-Este.
:02:06
Sentem-se, senhoras.
:02:10
Um momento. O Führer está
a alimentar a sua cadela.
:02:13
Ele irá recebê-las dentro
de momentos.
:02:17
Pode-nos dizer... Como é que é
devemos tratar o Führer?
:02:22
O Führer falará primeiro convosco
e depois respondem: "Heil, meu Führer".
:02:26
E a saudação Nazi?
:02:28
Isso não será necessário...
:02:31
uma vez que o Führer não está à procura
de um soldado, mas de uma secretária.
:02:36
Comportem-se naturalmente e com calma.
:02:40
Vou ver se ele tem
tempo para vocês.
:02:46
Meu Führer, as senhoras
de Berlim estão aqui.