:16:00
O que é que acha?
:16:03
Tem de estar no palco
quando a cortina se fechar.
:16:24
Recarregar.
:16:35
Vá-se embora.
Deixe-me em paz.
:16:38
Que idade tens? Doze?
E tu? Catorze?
:16:42
Porque é que estão aqui? Para
brincar à guerra? Vão para casa.
:16:45
- Quem é você? O que quer?
- Quero o meu filho. Vivo.
:16:49
Devia estar orgulhoso.
Ele destruiu dois tanques.
:16:53
O Führer irá condecorá-lo
por isso, hoje.
:16:56
Ainda é novo.
Em que frente lutou?
:17:00
Ainda não tive a honra.
:17:02
Considere-se sortudo.
Mande as crianças para casa.
:17:08
Defenderemos esta posição
até ao último homem.
:17:10
Que posição? Isto não é uma
posição, é uma armadilha.
:17:14
Os Russos virão de ambos os lados e
vocês não conseguirão escapar.
:17:18
- Ripostaremos.
- Com o quê?
:17:21
Com artilharia.
:17:23
Os Russos vão chegar com infantaria,
tanques e artilharia pesada.
:17:27
Pensam mesmo que irão durar
cinco minutos que sejam?
:17:31
Prometemos ao Führer.
:17:34
Não compreendem?
A guerra está perdida.
:17:38
Cobarde.
:17:43
Vão-se embora.
Imediatamente.
:17:47
Se ainda aqui estiverem quando os Russos
chegarem, serão todos mortos.
:17:54
A 9ª Divisão teve que retirar
ou seriam dizimados...