:37:00
O Steiner fará toda a diferença.
:37:02
Ele diz que mudará
a história militar.
:37:06
Todos, com excepção do Führer,
sabem que isso é uma fantasia.
:37:10
Eu até me questiono se
ele próprio acredita.
:37:11
Porque haveria ele de
estar a fazer jogos?
:37:15
O que tem ele a perder?
:37:18
Não acredito numa
palavra disso.
:37:20
O inimigo fez uma
ruptura nas linhas.
:37:23
Tomaram Zossen e estão a avançar
em direcção a Stahnsdorf.
:37:27
Estão na fronteira norte da cidade,
entre Frohnau e Pankow.
:37:31
Pelo zona este, alcançaram Lichtenberg,
Mahlsdorf e Karlshorst.
:37:37
Se o Steiner atacar,
ficará tudo bem.
:37:43
Meu Führer...
:37:46
O Steiner...
:37:49
O Steiner não tinha
força suficiente.
:37:52
O ataque não aconteceu.
:38:11
Os seguintes ficam aqui:
Keitel, Jodl, Krebs e Burgdorf.
:38:30
Aquilo era uma ordem.
O ataque do Steiner era uma ordem.
:38:36
Como é que se atrevem a
ignorar as minhas ordens?
:38:42
É a este ponto que chegámos?
:38:46
Os militares, toda a gente
me mentiu. Até as SS.
:38:51
Os generais não são mais do que
uma cambada de cobardes desleais.
:38:57
Não permitirei que....
:38:59
- Cobardes, traidores e incompetentes.
- Meu Führer, isto é ultrajante.