1:02:00
... ele deverá ser
executado imediatamente.
1:02:06
O que nos irá acontecer?
Existe ainda alguma esperança?
1:02:12
Frau Junge, parta daqui antes
que seja tarde de mais.
1:02:16
O Führer quer ficar. Não o podemos
deixar para trás, pois não?
1:02:20
Ele não precisa de ninguém para aquilo
que lhe espera. E muito menos você.
1:02:26
Mas o Herr Goebbels e a sua mulher
ficam aqui. E as crianças.
1:02:39
Mas as crianças...
1:02:45
Sempre acreditei...
1:02:48
... que haveria uma salvação.
1:02:58
Entre.
1:03:02
Albert. Olá.
1:03:15
Está com febre.
1:03:17
Albert, não consigo
aguentar mais.
1:03:22
Porque não parte
com as crianças, Magda?
1:03:25
Partir? E ir para onde?
1:03:28
Posso tratar de tudo para que seja
levada para Schwanenwerder de barco.
1:03:33
Pode esconder-se
até tudo acabar.
1:03:37
Não demorará muito
de qualquer forma.
1:03:40
Pensei nisso.
1:03:43
Os meus filhos não podem crescer num
mundo sem o Nacional Socialismo.
1:03:51
Pense nisso. As crianças
têm direito a um futuro.