:40:08
Bebe mais um gole.
:40:12
Vêem? Não foi assim tão mau.
:40:19
Muito bem. Helmut.
:40:24
Este medicamento é para ter a certeza que não
ficam doentes neste bunker húmido.
:40:29
Mas não há humidade no bunker.
:40:36
Muito bem.
:40:46
Helga.
:40:51
Não quero.
:40:52
- O que é isso? Queres ficar doente?
- Por favor, mamã. Não quero beber.
:41:00
Não chores, querida.
Isso não ajuda.
:41:05
Tens que beber o medicamento.
:41:10
Helga.
:41:17
Vá lá, abre a boca.
:41:40
Boa noite, crianças.
:41:52
Um dia a mentira cairá...
:41:55
... e haverá luz nas trevas.
:41:59
Por favor leia isso.