:15:06
Cu adevarat, Speer.
:15:11
Aceasta era viziunea mea...
:15:14
...si inca mai e.
:15:19
Mein Führer,daca vrei sa realizezi
aceste planuri, trebuie sa parasesti Berlinul.
:15:30
Eva, spune ceva.
:15:33
El este Führerul.
El stie ce-i mai bine.
:15:36
Trebuie sa parasesti Berlin.
Rusii aproape ca ne-au izolat.
:15:41
Nu pot sa fac asta, copilul meu.
:15:44
As fi ca un preot lama
cu o roata de rugaciune goala.
:15:49
Trebuie sa rezolv problema,
aici in Berlin, sau sa pier.
:15:56
Speer...
:15:59
...ce crezi?
:16:02
Trebuie sa fii pe scena
cand cade cortina.
:16:23
Reincarca.
:16:34
Pleaca. Lesa-ma in pace.
:16:37
Cati ani ai tu? 12?
Si tu? 14?
:16:41
De ce sunteti aici?
Sa va jucati de-a razboiul ? Duceti-va acasa.
:16:44
Cine esti? Ce vrei ?
Imi vreau fiul . In viata.
:16:48
Ar trebui sa fii mandru
A distrus doua tancuri.
:16:52
Führerul il va decora
pentru asta, astazi.
:16:55
Esti inca tanar.
Pe ce front ai luptat?
:16:59
Nu am avut
onoarea inca.