1:12:11
Lojalitet och mod existerar
fortfarande i den här världen.
1:12:16
Ritter von Greim
och fröken Reitsch, vad bra...
1:12:22
...att ni båda har anlänt
mer eller mindre oskadda.
1:12:27
Sitt ner.
1:12:29
Vi kom under kraftig eldgivning,
men vi kom fram ändå till Gatow.
1:12:33
Därifrån kunde vi inte fortsätta.
1:12:36
Vi flög med en Fieseler Storch,
över de ryska linjerna...
1:12:41
...och landade på
öst-väst-axeln, här i närheten.
1:12:44
Före landningen var det på håret
att ryssarna fick oss.
1:12:48
General Von Greim, jag utser er till
överbefälhavare över Luftwaffe.
1:12:54
Härmed befordrar jag er
till General-Fältmarsalk.
1:12:57
Ett stort ansvar vilar på era axlar.
1:13:00
Ni måste återskapa
Luftwaffe från ingenting.
1:13:04
Många misstag har gjorts.
Var hänsynslös.
1:13:08
Livet förlåter inga svagheter.
1:13:13
Den så kallade medmänskligheten,
är religiöst dravel.
1:13:20
Ömkande är en evig synd.
Att känna ömkande för de svaga...
1:13:25
...är ett svek mot naturen.
1:13:28
De starka kan endast triumfera,
om de svaga är utrotade.
1:13:33
Genom att vara trogen denna lag,
har jag aldrig känt medlidande.
1:13:41
Jag har alltid varit hänsynslös,
när jag har stått inför interna...
1:13:45
...oppositioner från andra raser.
Och det är den enda vägen.
1:13:51
Apor, till exempel...
1:13:54
...dödar alla udda.
1:13:59
Och vad aporna tillämpar,
måste definitivt tillämpas på människan.