1:29:04
И он сослал его в ледяную крепость,
1:29:07
через дверь, откуда не было обратного
пути.
1:29:09
- А Дьявол дал ему крылья.
- Да.
1:29:12
- Ясно. А где же дверь?
- Не знаю.
1:29:15
Но ваш предок, не сумев убить своего сына,
оставил путеводные нити,
1:29:20
чтобы будующие поколения смогли убить Дракулу.
1:29:23
Вот, что мой отец искал здесь. Путеводную
нить.
1:29:30
Дверь.
1:29:32
Конечно же.
1:29:34
Вы сказали, что ваш отец проводил долгие часы,
пытаясь найти убежище Дракулы у этого
рисунка.
1:29:37
Вы были правы, думаю. Это - дверь.
Он просто не знал, как открыть ее.
1:29:42
Смотри, надпись по латыни.
1:29:44
Возможно, она действует, как рисунок в башне.
1:29:46
Будь это дверь, отец бы открыл ее давным-давно.
1:29:50
Не могу прочесть до конца. Не хватает
кусочка.
1:29:59
- Было ли у твоего отца это?
- Где ты взял это?
1:30:02
Карл, закончи надпись.
1:30:10
Именем Господа, открой дверь.
1:30:25
Зеркало.
1:30:26
Дракула в зеркале не откражается.
1:30:29
Но зачем тогда?
1:30:32
Возможно, для Дракулы это - не
зеркало.
1:30:55
Холодно и снег идет.