:01:10
Eno ga!
Udarite ponovo!
:01:22
Uspeh!
:01:23
Grofe, to ste samo vi.
:01:26
Veæ sam poèeo da
gubim veru, Viktore.
:01:31
teta to tvoj trenutak trijumfa
poèinje da se kvari...
:01:35
takvom sitnicom kao to
je pljaèka grobova.
:01:37
Da.
:01:38
Moram da pobegnem odavde.
:01:41
A gde misli da pobegne,
Viktore?
:01:45
Tvoji èudni eksperimenti su te
napravili nedobrodolim...
:01:50
u veæini civilizovanog sveta.
:01:52
Odveæu ga daleko, daleko odavde,
tamo gde niko neæe moæi da ga pronaðe.
:01:56
Ne, ne, Viktore.
:01:58
Doao je èas da ja preuzmem
vlast nad njim.
:02:02
ta to prièate?
:02:03
ta misli zato sam te doveo ovamo?
Dao ti ovaj dvorac?
:02:06
Opremio tvoju laboratoriju?
- Rekli ste...
:02:09
rekli ste da verujete u moj rad.
- I verujem.
:02:13
Ali sada kada se to ostvarilo,
kao to si i sam potvrdio...
:02:18
trijumf nauke...
:02:22
nad Bogom...
:02:26
on sada mora da slui
mojim potrebama.
:02:33
Kakvim potrebama?
:02:47
Dragi Boe!
:02:48
Pre bih se ubio nego
da vam pomognem u tome.
:02:52
Slobodno. Vie mi u stvari
nisi potreban, Viktore.
:02:55
Treba mi samo on.
:02:58
On je kljuè.