:48:05
Son sólo palabras, lo sabes.
:48:07
Le encanta el romance en sus novelas,
pero no en su familia.
:48:12
Cuando de ellos se trata,
es tan esnob como la reina Carlota.
:48:18
Bien, entonces--
:48:21
Tendremos que enviar un embajador
para que defienda nuestro caso.
:48:24
¿Sí?
:48:27
¿Qué clase de embajador sería?
:48:31
Diría que uno muy pequeño...
:48:36
con mejillas rosadas y ojos azules...
:48:41
y probablemente no mucho cabello.
:48:47
¿Qué?
:48:54
¿Dices que...?
:48:57
Brillante, adorada muchacha.
:49:03
Bien, eso remediará las cosas
si nada más lo logra.
:49:08
¡Becky!
:49:14
Cuando uno piensa en cómo la atendía.
Y todo el tiempo...
:49:19
Debería haber adivinado
que nadie hace nada por nada.
:49:22
Pero que la hija de un mendigo,
una institutriz sin un centavo...
:49:25
se largue con mi Rawdon.
:49:28
Vaya.
:49:30
Al menos su madre era una Montmorency.
Supongo que debemos aferrarnos a eso.
:49:34
Para nada.
Lo sé de la mejor autoridad.
:49:38
Su madre era una cantante de ópera
en el coro en Montmartre.
:49:42
- ¿Cómo?
- Me lo informó la mejor autoridad.
:49:44
Sí, sí, sí. Muy bien.
:49:48
Muy bien. Sé lo que debo hacer.
:49:52
¿Tendría la gentileza de traer
mi escritorio pequeño?
:49:54
Por supuesto. ¿Dónde está? ¿Dónde está
su escritorio pequeño? No lo veo.
:49:58
Está aquí.