:47:04
Haluatteko kyydin, neiti?
- Jos ajatte Baker Streetin kautta.
:47:08
Onko tuo ihan soveliasta?
:47:11
Soveliaampaa kuin seistä kadulla.
Ole hyvä ja nosta matka-arkkuni.
:47:48
Nyt on kyllä helvetissä
kylmempää kuin Siperiassa.
:47:51
Asun mieluummin Siperiassa kanssasi
kuin Park Lanella toisen kanssa.
:47:57
Kyllä hän varmaan leppyy taas.
:48:00
Hän jopa toivoi sinun karkaavan
ja menevän naimisiin.
:48:04
Älä ota
hänen puheensa kirjaimellisesti.
:48:07
Hän pitää romantiikasta
kirjoissaan, ei perheessään.
:48:12
Perheen asioissa hän on snobbaileva
kuin kuningatar Charlotte.
:48:18
No, siinä tapauksessa.
:48:21
...meidän on pantava
lähettiläs ajamaan asiaamme.
:48:27
Minkälainen lähettiläs
sinulla olisi mielessä?
:48:31
Ehdottaisin hyvin pientä.
:48:36
...jolla on
ruusunpunaiset posket.
:48:39
...siniset silmät...
:48:41
...eikä mitenkään tuuhea tukka.
:48:47
Mitä tarkoitat?
:48:54
Oletko...?
:48:57
Senkin...
:48:59
...erinomaisen viekas,
kaunis tyttö!