:06:00
Значи живее съвсем сам, така ли?
Изглежда ми свестен обаче.
:06:03
О, да. Много работи.
- Един такъв дребен... плешив?
:06:05
Не.
- Не. Набито момче.
:06:07
Живее срещу нас.
- А, да. Така ли?
:06:08
Не бих се учудила ако всеки ден
вечеря хляб и мас.
:06:11
Че какво му е да вечеряш хляб и мас.
- Но не всяка вечер.
:06:14
Не бих имал нещо против.
- Ами? Иска ми се да ти видя физиономията,
:06:16
като почна да ти сервирам
хляб и мас всяка вечер.
:06:18
Не, ще му сготвя
една хубава яхния.
:06:20
Ще ни направиш ли кнедли, мамо?
- Разбира се.
:06:23
Обичам кнедли.
- Ти си същинска кнедла.
:06:24
Много смешно.
- Защо си облечен с официалните дрехи?
:06:27
Днес е вторник, тате.
Имам вечерно училище.
:06:28
А, да.
- Точно така.
:06:30
Трябва да тръгвам след малко.
:06:32
Кнедла.
:06:58
Довечера имам среща с Дейвид.
:07:02
Бюстът ти изглежда хлътнал.
:07:06
Отслабнала ли си?
:07:10
Не знам.
:07:20
Беше прекрасно, Вера.
Много ти благодаря.
:07:22
Беше много вкусно.
- Добре си ни дошъл.
:07:24
Защо не седнеш на дивана, Редж?
Чувствай се като у дома си.
:07:26
Да, Редж. Сядай.
Ще изпушим по цигара.
:07:28
Направи пресен чай, Етел.
:07:30
Ето заповядайте.
Вземете си.
:07:35
Сид?
- Благодаря, друже.
:07:43
Как е работата, Стан?
:07:45
Нещо с коли ли беше?
- Да, механик съм.
:07:47
Ами, докарват ни ги.
Поправяме ги и им ги връщаме.
:07:50
Работим само двамата.
Аз и брат ми.
:07:52
Нещо като семеен бизнес?
:07:54
Ами, работилницата е на Франк.
Аз работя за него... с него.
:07:57
Винаги ли си работил
в пътни строежи, Редж?
:07:59
Не. Започнах през войната.
- О.