:56:01
Dobøe...
:56:04
nìkdo pøiel do domu.
:56:08
A co udìlal?
:56:09
Nastrouhala do mísy
s horkou vodou rùové mýdlo
:56:12
a mìla láhev a dala ji...
:56:13
- A pouila støíkaèku.
- Ano.
:56:16
A není pochyb o tom,
e pouije svou støíkaèku znovu.
:56:18
A znovu a znovu a znovu
a sestra a já
:56:20
se budeme muset vypoøádat
s tucty takových pøípadù, jako je ten Pamelin.
:56:23
Paní Barnesová, tito lidé
musí být zastaveni.
:56:29
Budete to muset jít
oznámit na policii.
:56:31
Nebudu s nimi mluvit.
:56:35
Sestra Coombesová.
:56:37
Dobrá. V divadle u jsou na vás
nachystáni, pane Walshi.
:56:41
Dìkuji, sestro.
:56:44
Paní Barnesová, jestli to neoznámíte
na policii, tak budu muset já.
:56:47
Bohuel je to moje
povinnost tak uèinit.
:56:50
Omluvte mì.
:57:08
- Promiòte, sestro.
- Ano, pane?
:57:11
Jsme policejní úøedníci.
Hledáme sestru Coombesovou.
:57:13
Ano, pánové, pojïte za mnou.
:57:20
Sestro, je tady policie.
:57:24
Dobrý veèer, sestro.
Já jsem detektiv inspektor Webster,
:57:26
- tohle je D.S. Vickers...
- Dobrý veèer.
:57:28
Dobrý veèer.
:57:33
Sedìli jsme na krajnici,
:57:35
byla tam vude tìla...puch, benzín...
:57:38
Mìl jsem dost.
:57:40
Nemohl jsem nic dìlat.
:57:42
Nemohl jsem utéct.
Nemohl jsem plakat,
:57:44
nic jsem necítil....
Prostì jsem tam jen sedìl.
:57:47
A pak tam náhle byla
ta dívka...
:57:50
belhající se kolem nás,
:57:52
mumlajíc ve francouztinì.
:57:55
Hádej co mìla pod paí?