1:11:01
No hablaré con ellos.
1:11:07
Hermana Coombes.
1:11:10
Claro. Lo esperan
en el teatro, Sr. Walsh.
1:11:15
Gracias, hermana.
1:11:18
Sra. Barnes, si Ud. no le informa
a la policía, tendré que hacerlo yo.
1:11:22
Desafortunadamente,
es mi obligación legal hacerlo.
1:11:26
Con permiso.
1:11:47
- Disculpe, enfermera.
- ¿ Sí, señor?
1:11:51
Somos oficiales de la policía,
buscamos a la hermana Coombes.
1:11:55
Ah, sí, señor.
Síganme.
1:12:03
Hermana, es la policía.
1:12:08
Buenas tardes, hermana.
Soy el detective inspector Webster,
1:12:11
- Este es el Sr. Vickers...
- Buenas tardes.
1:12:13
Ah, buenas tardes.
1:12:20
Estábamos sentados
junto a la calle,
1:12:22
habían cuerpos por todas partes...
hedor, gasolina...
1:12:25
ya había tenido suficiente.
1:12:28
No pude hacer nada.
1:12:30
No podía huir,
no podía llorar,
1:12:33
no podía sentir nada...
sólo me quedé sentado.
1:12:37
Y de repente,
apareció esta anciana...
1:12:40
tambaleándose frente nuestro,
1:12:42
murmurando en francés.
1:12:46
¿Adivina qué llevaba
debajo del brazo?
1:12:49
- ¿ Qué?
- Un par de espejos viejos.
1:12:54
Nunca me mencionaste eso.