:35:13
Sprawa numer pięć,
oskarżona Vera Rose Drake.
:35:20
Dzień dobry panie sędzio.
Mam przywilej być obrońcą pani Drake.
:35:24
Mam zamiar ubiegać się o wypuszczenie za kaucją.
:35:29
Inspektor Webster nie zgłasza
sprzeciwu wobec mojego wniosku.
:35:34
Dziękuję, panie Lewis.
:35:37
- Czy nazywa się pani Vera Rose Drake?
- Tak.
:35:41
Zamieszkała?
:35:44
- Ess...
- Proszę głośniej.
:35:49
Essex Buildings 82, Oslow Street numer 1.
:35:59
Oskarża się panią o to, że
:36:01
17 listopada, w lokalu przy Flixton Street 37,
:36:04
przeprowadziła pani nielegalny zabieg,
przy użyciu niedozwolonych narzędzi,
:36:08
na Pameli Mary Barnes.
Przestępstwo z art. 58:
:36:12
naruszenie nietykalności cielesnej. 1851.
:36:15
Proszę usiąść, pani Drake.
:36:18
Inspektorze?
:36:19
Inspektor Ernest Webster, policja obyczajowa.
:36:24
Przysięgam na Boga Najwyższego, że będę mówił
prawdę, całą prawdę i tylko prawdę.
:36:31
W następstwie powiadomienia telefonicznego
przez pielęgniarkę oddziałową Coombes,
:36:35
Sierżant Vickers, posterunkowa Best oraz ja
zgłosiliśmy się w North London Genral Hospital...
:36:44
"... wiem po co państwo przyszli.
Pomagam dziewczętom w potrzebie. "
:36:48
"Pomagam im mieć znowu okres. "
:36:50
Na co ja odpowiedziałem:
"czyli przeprowadza pani aborcje?"
:36:52
Ona odpowiedziała:
"ja tego tak nie nazywam, ja im pomagam. "
:36:55
Przyznała się do wykonania nielegalnego zabiegu
na Pameli Barnes.
:36:58
I była bardzo zrozpaczona usłyszawszy
o krytycznym stanie dziewczyny.