:15:10
Pode abri-la, por favor?
:15:38
- Vê!
- Pergunte, papai!
:15:41
É seu direito, Stan!
:15:46
Vá para a sala, por favor.
:15:48
- Quero saber o que está acontecendo.
- Não sei, senhor.
:15:50
Sr. Drake, quero lhe falar.
:15:54
O que está acontecendo?
:15:55
Tenho que levar a sua esposa
para a delegacia...
:15:58
para no ajudar na investigação.
:16:00
- Quero ir com ela.
- Está em seu direito.
:16:03
Deve ir por sua conta.
:16:05
- Está bem.
- Na delegacia?
:16:12
- Isto é um erro!
- Claro que sim
:16:22
- Como vamos?
- Siga o sargento.
:16:24
Segue o sargento.
:16:28
Você está bem, Vera?
:16:34
- Sabe onde fica a delegacia?
- Sei.
:16:36
- Me dê o sobretudo.
- Eu levo.
:16:38
- fique aqui.
- Tenho o carro.
:16:40
- fica.
- Vai com ela, papai.
:16:44
Frank! Ethel,
entre, ficará doente.
:16:56
Mamãe!