:16:00
- Quero ir com ela.
- Está em seu direito.
:16:03
Deve ir por sua conta.
:16:05
- Está bem.
- Na delegacia?
:16:12
- Isto é um erro!
- Claro que sim
:16:22
- Como vamos?
- Siga o sargento.
:16:24
Segue o sargento.
:16:28
Você está bem, Vera?
:16:34
- Sabe onde fica a delegacia?
- Sei.
:16:36
- Me dê o sobretudo.
- Eu levo.
:16:38
- fique aqui.
- Tenho o carro.
:16:40
- fica.
- Vai com ela, papai.
:16:44
Frank! Ethel,
entre, ficará doente.
:16:56
Mamãe!
:17:11
Não se preocupe amor, irei contigo.
:17:24
Calma Vera, são apenas procedimentos.
:17:27
Não se preocupe, vamos cuidar
disto tudo.
:17:32
Calce os sapatos, sente-se.
:17:38
- Vera, tem jóias?
- Não, querida.
:17:42
A aliança de casamento.. temo que...
:17:44
deva tirar.
:17:46
- Não posso.
- Sei que isto é difícil.
:17:50
- Nunca a tirei.
- Eu sei.
:17:53
- Por 27 anos.
- Guardaremos muito bem.
:17:58
São as normas.