:35:13
Este é o caso 508,
Excelência, Vera R. Drake.
:35:19
Bom dia, Excelência.
É um privilegio comparecer...
:35:22
pela Sra. Drake.
Penso pedir fiança...
:35:25
se o senhor pagar e o Inspetor...
:35:29
disser não haver objeção.
:35:33
Obrigado, Senhor Lewis.
:35:36
É você Vera Rose Drake?
:35:39
- Sim.
- endereço?
:35:44
- 82...
- Fale alto
:35:49
Edifício Essex, #82,
Rua Oslow, Norte 1.
:35:58
Você foi acusada
em 17 de novembro...
:36:01
de 1950, na rua Flixton #37,
Norte 1...
:36:04
de utilizar ilegalmente um instrumento...
:36:08
em Pamela Mary Barnes,
violando o artigo 58/1861...
:36:11
da Lei de Ofensa contra terceiros.
:36:15
Sente-se, Sra. Drake.
Inspetor.
:36:18
Detetive Inspetor
Ernest Webster.
:36:21
Polícia Metropolitana.
Juro por Deus...
:36:24
que o testemunho
que darei é apenas...
:36:26
e nada mais que a verdade.
:36:31
Como resultado
de uma chamada da...
:36:33
enfermeira Coombs, o
Detetive Sargento Vickers...
:36:35
a Oficial Best e eu fomos a...
:36:44
"Eu sei porque é que está aqui".
"Ajudo garotas".
:36:47
"Ajudo-as a sangrar".
:36:50
Perguntei: "Faz abortos".
e ela respondeu:
:36:52
"Eu não chamo assim,
apenas as ajudo".
:36:55
Admitiu ter feito
a operação ilegal em Pamela...
:36:57
e alterou-se bastante...