:28:00
- Ulica Kelp.
- Oh, znam gde je.
:28:02
Nora. Veæ ima sedmoro dece.
:28:04
Zar ne ume da se snaðe?
:28:06
- Ne, ne bi ni ti mogla.
- Imam samo dupli peni.
:28:09
Usitniæu ti.
:28:10
Hoæe li biti i njen mu?
:28:12
Oèekujem da bude.
:28:14
Ako mene pita,
on ne moe da se kontrolie.
:28:16
Strano. Jadna ena.
:28:18
Sredi je dobro.
:28:21
Hoæe li sardine za mamu?
:28:23
Ne, vie joj ne prijaju, Lili.
Ima goruicu.
:28:26
Kako ti se mama dri, inaèe,?
:28:28
Pa i sama zna. Sve je starija.
:28:30
Zar nismo svi?
:28:32
To je Etel.
:28:34
- To si ti, Etel?
- Zdravo, Mama.
:28:36
- Lili je ovde.
- Oh.
:28:38
Zdravo, Etel.
:28:41
Zdravo.
:28:44
- Hoæe li olju?
- Hvala, Mama.
:28:54
- Da li je upoznala nekog do sada?
- Ne.
:28:57
Nisam iznenaðena.
:29:04
To je bila ukusna hrana, Vera.
Hvala mnogo.
:29:06
- Ti si uvek dobrodoao, Red.
- Da i meni je drago.
:29:09
Ima li neto za popravku?
:29:10
Vidi ti se noga.
:29:13
- To sam iscepao na poslu.
:29:15
- Mogu to popraviti.
- Ima ivaæu?
:29:17
Imam sve prste i palac.
:29:19
Donesi ih sledeæi put, Red.
:29:21
Treba staviti zakrpu na to.
:29:22
Doneæu ti neto
iz radnje, Red.
:29:24
ta je to?
Navi platno, 19 oz.
:29:27
Daj to Mami i ona æe zakrpiti,
nema problema.
:29:28
- Mogu to i ja.
- Svakako.
:29:30
- Etel æe te otpratiti.
- Ako se ne ljuti.
:29:33
- Nema veze.
- Hvala jo jednom.
:29:36
To æe te kotati... pola funte!
:29:40
- Hoæe jo kolaèiæa?
- Pa.
:29:52
- Gde æe draga?
- Idem da spavam.
:29:54
Ti si bolestan.
:29:56
Moramo biti brzi.
:29:58
- Hoæe li potrajati?
- Ne, duo.