1:38:00
- 82...
- Malo glasnije?
1:38:04
82, Essex Buildings...
1:38:07
Oslow Street,
1:38:11
North 1.
1:38:14
Optueni ste, da ste,
1:38:16
dana 17tog Novembra, 1950
1:38:18
u 37 ulici Flixton, North 1
1:38:20
izvrili nezakonitu i opasnu
1:38:24
upotrebu instrumenata
na Pameli Meri Barns,
1:38:27
prema taèci 58
Kriviènog zakona iz 1861.
1:38:30
Sedite, gospoðo Drejk.
1:38:34
Inspektore.
1:38:35
Detektiv Inspektor Ernest Vebster,
1:38:38
G-odred, metropoliten policije.
1:38:39
Zaklinjem se svemoguæim Bogom
1:38:42
da æu govoriti istinu,samo istinu,
1:38:44
i nita osim istine.
1:38:48
Na telefonski poziv
1:38:50
Glavne Sester Kombs,
1:38:52
Detektiv narednik Vikers,
narednik Best i ja
1:38:55
otili smo u Londonsku Glavnu bolnicu...
1:39:01
"znam zato ste ovde.
1:39:04
Ja pomaem mladim devojkama u nevolji.
1:39:06
da ponovo dobiju menzis."
1:39:07
Upitao sam, "Mislite,izvrili ste abortus?"
1:39:10
Rekla je, "Ja to ne zovem tako.
ja im samo pomaem."
1:39:12
Priznala je da je izvrila ilegalan
pobaèaj na Pameli Barns
1:39:16
i èuvi da je devojka u kritiènom stanju
doivela je stres.
1:39:19
Uhapsio sam je
1:39:22
i traio da preda instrumente koje je
koristila tom prilikom,
1:39:24
tu je bio i Higinsonov
pric i rende.
1:39:28
Gospoða Drejk pola je u
policijsku stanicu,
1:39:31
gde je dobrovoljno dala izjavu
pred svedocima.
1:39:34
Gospoða Drejk je saraðivala
1:39:36
i do sada nije imala dosije u policiji.
1:39:39
Nemamo nita protiv kaucije.
1:39:41
Gospodine Luis.
1:39:43
Hvala gospodine.
1:39:45
Moj zahtev za kauciju
1:39:47
temelji se na saznanju...
1:39:49
da je gospoða Drejk zaposlena
1:39:51
kao spremaèica u vie domaæinstava,
1:39:55
ima stalno mesto boravka
1:39:57
kao udata ena sa dvoje dece,
1:39:59
sa obrazloenjem da je,
majka u godinama,