:33:00
Lycka till.
:33:05
Okej, raring.
:33:07
Du måste ta av dig trosorna.
:33:09
Okie-dokie.
:33:14
Så, hur mår du?
:33:15
Det här var en överraskning.
:33:17
- Har inte set dig på åratals.
- Ja- nej...
:33:21
Socker?
:33:23
Nej, tack.
:33:29
- Tack för att du kom idag.
- Ingen orsak.
:33:31
En ursäkt att komma ifrån
den där grå gamla banken.
:33:33
Vill du ha en cigarett?
:33:35
Nej, tack.
:33:40
Tack för att du...
:33:42
Förlåt.
:33:44
Vad är det?
:33:48
Åh, förlåt.
:33:50
Ta en bit tårta.
Jag åt en bit innan du kom.
:33:52
Kan inte motstå...
den är utsökt.
:33:55
Jag ville prata med dig.
:33:58
Kör på.
:34:00
Um.
:34:03
Du är den första personen
jag kom att tänka på.
:34:05
Verkligen.
:34:15
Jösses, Susan.
Vad är det?
:34:21
Jag har en, um...
:34:24
vän, som...
:34:32
hon behöver hjälp.
:34:37
Jag är ledsen.
:34:40
Förlåt.
:34:48
Du har hamnat i
trubbel, inte sant?
:34:52
Åh, Susan.
Din klump.
:34:59
Vem sa åt dig att
ringa mig?