Vera Drake
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:45:03
Så du har gjort det här
för en massa flickor, antar jag?

:45:05
Lägg dig inte i det här.
:45:07
- Jag frågar bara.
- Och jag svara bara.

:45:10
Just det.
:45:15
Skriv din adress här.
:45:18
Hon kommer hit 5:00.
:45:20
Nämn inte pengarna.
:45:22
Det är mellan dig och mig.
:45:24
- Är det förstått?
- Ja.

:45:26
Bra.
:45:35
Kan du göra en på fredag?
:45:37
- 5:00?
- Ja.

:45:38
Det går bra.
:45:39
- Gift dam.
- Jaha?

:45:41
- Hon hamnade i trubbel.
- Hur då?

:45:43
Hade lite "hur mår din far"
vid sidan.

:45:45
- Det är inte rät, eller hur, Lily?
- Jag tror inte det.

:45:48
Men ändå,
man måste hjälpa dem, inte sant?

:45:52
Hur gick det med
den där svartingen?

:45:53
- Jag är ledsen för hennes skull.
- Långt hemifrån?

:45:55
Hon var väldigt rädd.
:45:57
Vad gör dom här?
:45:58
Försöker få sig et bättre liv.
Jag är inte förvånad.

:46:01
- Dom borde stanna där dom föds.
- Dom jobbar hårt.

:46:04
- Behöver du något socker?
- Hur mycket tar du betalt den här veckan?

:46:07
£1.80, för dig.
:46:09
Okej.
:46:16
- Här har du.
- Tack.

:46:20
Tack.
:46:34
Jag är så rädd.
:46:35
Försök att inte röra upp
dig själv, raring.

:46:37
F-förlåt...
:46:39
Jag måste ta mig samman.
:46:41
Jag måste
gå igenom det här.

:46:44
Jag vet att jag måste...
det är bara det att...

:46:46
ingen vet...
:46:48
eller, min vän vet,
men hon vet inte...

:46:50
jag menar, hon vet inte att
det är idag.

:46:54
Så om något skulle hända mig...
så är det ingen som vet.

:46:58
Du måste ta av trosorna, raring,
och lägga dig ner.


föregående.
nästa.