:30:02
Jag är rädd att hon
måste spendera natten
:30:04
här, på polis- stationen.
:30:07
Vi ska ta hand om
henne, Sir.
:30:09
Hon ska ställas inför
räta i morgon.
:30:15
Skulle ni kunna
följa med mig, Sir?
:30:18
Säg inget till
Ethel och Sid.
:30:19
Lova mig det.
:30:52
- Vart är Vera?
- Vart är mamma?
:30:55
Pappa?
:30:58
De ska behålla
henne över natten.
:31:00
Varför då?
Vad är det som händer pappa?
:31:01
Låt pappa ta
av sig rocken.
:31:07
Låt mig få prata med farbror
Frank. Det tar bara et par minuter.
:31:10
- Varför kan du inte berätta...
- Fem minuter.
:31:22
- Hon har stora problem, Frank.
- Varför? Vad har hänt?
:31:28
Vad ska jag göra?
:31:30
Vad är det?
:31:34
- Berätta.
- Jag kan inte.
:31:41
Hon har hjälpt
unga flickor.
:31:45
Hur menar du?
:31:49
De som är på
väg att bli familj.
:31:54
Menar du...
:31:58
Jag tror inte
på det.