:53:00
Hissedebiliyor musun hayatým? Dolmaya baþladý mý?
:53:02
Evet.
:53:03
- Nasýl bir his Pam? Garip mi? - Evet anne.
:53:05
Böyle hissetmesi gerekiyor deðil mi?
:53:07
- Garip mi? - Evet.
:53:08
- Bunu daha önce yaptýnýz deðil mi? - Evet.
:53:10
- Yani güvenli. - Güvenli, deðil mi?
:53:12
- Evet hayatým. - Dolduðu zaman...
:53:13
...duracaðýz.
:53:17
Yüzünüzü bir yerden hatýrlýyorum.
:53:19
- Kim, benim mi? - Evet.
:53:21
- Öyle mi? - Ama nerden olduðunu çýkaramadým.
:53:25
Ýyi misin?
:53:27
Oh, tabi ya. Sunlight çamaþýrhanesi.
:53:29
Adýnýz Vera, deðil mi?
:53:32
- Evet, doðru. - Vera Drake.
:53:35
Annenle savaþtan önce tanýþtým.
:53:37
- Öyle mi? - Bu iþe tekrar mý baþladýnýz?
:53:39
Doldu mu hayatým?
:53:41
Evet.
:53:45
Pekala.
:53:48
Kurulan.
:54:11
Ýç þunu, haydi.
:54:13
Soðuk, soðuk.
:54:15
Seni sakinleþtirecek.
:54:17
Seni sakinleþtirecek.
:54:31
- Þerefe. - Þerefe.
:54:37
Tekrar merhaba Pamela. Nasýlsýn?
:54:38
Hasta mýsýn?
:54:40
Karnýna bir kere daha bakmam gerekiyor.
:54:43
Merak etme, elimden geldiði kadar yumuþak olacaðým.
:54:45
Pamela, bacaklarýný uzatman gerekiyor.
:54:48
Aferin. Uzan.
:54:50
Söz veriyorum canýný acýtmayacaðým.
:54:54
Biraz yukarý çýk. Aferin, iþte böyle.
:54:58
Þimdi, hafifçe bastýracaðým.