:32:02
Çocuklara söylemememi istedi.
:32:04
Ne yapacaðým?
:32:06
- Gerçeði söylemek zorundasýn. - Farkýndayým.
:32:11
Peki ona ne olacak?
:32:12
Sabahleyin mahkemeye çýkacakmýþ.
:32:15
Polisler bana bir avukatýn adýný verdiler.
:32:19
- Ýlk önce onu bulalým. - Seninle geleceðim.
:32:22
- Gelecek misin? - Tabii ki.
:32:23
Saðol.
:32:34
Joyce, paltonu giy.
:32:38
Tanrýya þükür. Ýzninizle.
:32:40
Yarýn görüþürüz.
:32:41
Ethel, þapkam nerede?
:32:46
Sen de evine gitsen iyi olur Reg.
:32:49
Tabii, evet.
:32:50
- Tanýþtýðýmýza sevindim Reg. - Ben de.
:32:52
- Hoþçakal. - Hoþçakal.
:32:54
Ýyi geceler.
:32:57
Hala paltonu ve þapkaný çýkarmamýþsýn baba.
:33:01
- Yarýn yine gel. - Ýþten sonra.
:33:03
Tamam.
:33:07
- Herþey için teþekkürler Stan. - Rica ederim.
:33:09
- Kendine iyi bak Reg. - Sen de dostum.
:33:16
Al.
:33:22
Çay ister misin?
:33:24
Peki ya sandviç?
:33:27
- Hayýr, teþekkür ederim. - Emin misin?
:33:30
O zaman iyi geceler Vera.
:33:34
Saðol Arthur.
:33:45
Ýnanamýyorum.
:33:47
Bunu nasýl yapabilir?
:33:49
Ýnsanlara yardým etmeye çalýþýyordu Sid.
:33:53
Ama etmiyordu.
:33:57
Ne yaptýysa iyi niyetle yaptý.