:24:10
Então nos conhecemos.
Gosta do Malibú?
:24:14
Se precisa de algo,
é só falar e te consigo.
:24:17
- Por favor sente-se.
- Obrigado.
:24:25
Perdemos 2 idiotas, a heroína
estourou em seu estomago...
:24:28
isso acontece quando não dão
água suficiente para beber.
:24:32
Então, no futuro,
se ocupe melhor deles.
:24:36
isto é problema seu.
:24:39
Não, como vêem,
é problema nosso.
:24:41
Não gosto de pagar
pelo que não recebo.
:24:45
- Encontrou minha filha?
- Estamos fazendo negócios.
:24:51
2 milhões de dólares.
:24:54
o próximo embarque,
20 milhões.
:24:58
e o próximo embarque será
na quarta, não é?
:25:03
E... sim, fiz seu favor.
Encontrei sua filha.
:25:09
Entrou em um dos barcos,
grande jogada não?
:25:19
- Tocou nela?
- O quê?
:25:22
A tocou?
:25:24
Que diabos pensa que sou?
:25:33
- Deixou a menina com os brancos
- está com uma assistente social.
:25:39
Achei que estivesse melhor lá,
que num centro de detenção.
:25:43
tem algum problema
com brancos?
:25:46
Foi um prazer fazer negócios
com você, Sr. Kwan.