:25:03
E... sim, fiz seu favor.
Encontrei sua filha.
:25:09
Entrou em um dos barcos,
grande jogada não?
:25:19
- Tocou nela?
- O quê?
:25:22
A tocou?
:25:24
Que diabos pensa que sou?
:25:33
- Deixou a menina com os brancos
- está com uma assistente social.
:25:39
Achei que estivesse melhor lá,
que num centro de detenção.
:25:43
tem algum problema
com brancos?
:25:46
Foi um prazer fazer negócios
com você, Sr. Kwan.
:26:03
Encontre-a
:26:39
Quando cheguei aqui, trabalhei 10
anos para pagar minha liberdade.
:26:44
Nada mudou. Ainda há
milhões de clandestinos
:26:48
prestes a se tornarem
escravos por uma vida nova.
:26:50
Tommy, pode parar de falar
de poliítica um segundo?
:26:54
- não vê que está triste?
- Tudo bem mamãe,
:26:57
não quero falar disto agora.