Walk On Water
prev.
play.
mark.
next.

:51:11
- Môžem poveda jednu vetu?
- No spusti.

:51:14
Vy Židia ste tak posadnutí tým,
èo vám urobili v minulosti.

:51:19
- Možno keby ste na to zabudli, videli by...
- To sú už dve vety.

:51:26
- Dobre. Vïaka za zvezenie.
- Nemᚠza èo.

:52:01
{y:ib}To je všetko,
{y:ib}èo ostalo z plného autobusu...

:52:05
{y:ib}po tom, èo sa odpálil ïalší
{y:ib}samovražedný atentátnik.

:52:08
{y:ib}Terorista, šoférujúci džíp,
{y:ib}zastal za autobusom...

:52:12
{y:ib}do ktorého na stanici
{y:ib}nastupovali cestujúci...

:52:17
- Atmosféra je dos napätá.
- Hej.

:52:23
Aspoò si o tom rozmýš¾ala,
že by si prišla domov?

:52:25
Chceš nám tým teraz pokazi veèer?
:52:27
Sú to aj tvoji rodièia, do frasa.
:52:29
Ty o našich rodièoch
nevieš vôbec niè.

:52:31
Tak mi o tom porozprávaj.
:52:32
To nechcem. Nikam by to neviedlo.
:52:34
Keï je to nieèo dôležité,
tak by som to tiež rád vedel, jasné?

:52:38
Ty o tom nemᚠani potuchy, však?
:52:41
Všetky tie hodiny, èo otec strávil
sám zamknutý vo svojej izbe?

:52:45
Všetky tie medzinárodné
hovory uprostred noci?

:52:48
Èo tým chceš poveda?
:52:49
Jeho burzové telefonáty...
:52:52
Raz, keï som omylom zdvihla
slúchadlo, uvedomila som si,

:52:55
že nᚠskvelý starý otec ešte žije.
:52:58
Že ho všetky tie roky podporovali,
že mu pohli utiec z krajiny.


prev.
next.