:18:02
Sikkerhedsforskrifterne.
:18:05
Som borgmester
kunne De måske gøre noget ved det.
:18:10
Absolut. Den slags burde ikke ske.
Jeg forstår dig godt.
:18:15
- Hyggeligt at møde Dem.
- I lige måde, Sally.
:18:25
- Nå, hr. præsident?
- Beklager, men...
:18:28
Lige et øjeblik. Måske...
:18:30
Undskyld, men jeg synes, vi skal
svare dem i morgen. Han sover på det.
:18:37
- Ja, jeg sover på det.
- Så hører vi fra Dem i morgen?
:18:41
- I har mit ord. "Ørnens" ord.
- Tak, hr. præsident.
:18:48
Det er fuldstændig som i fjernsynet!
:18:56
Undskyld.
Det var Connellys septiktank.
:18:59
- Du måtte redde en septiktank?
- Nej... Du ser dejlig ud.
:19:07
- Hvad?
- Du stinker.
:19:08
- For meget eau de cologne?
- Nej. Har du overvejet et bad?
:19:12
Ja, men så var jeg blevet mere
forsinket, og det er ikke ret meget.
:19:17
Det er det der med, at man ikke
kan lugte sig selv. Er det slut?
:19:23
- For mig er det.
- Skal vi få noget at spise?
:19:27
- Jeg er ikke sulten. Jeg går hjem.
- Vent nu lige. Er det så slemt?
:19:31
Jeg går i bad.
Vi kan gå i bad.
:19:34
- Jeg har været i bad.
- Hvad er problemet, Sally?
:19:38
Jeg er bare...
De sidste seks år...
:19:44
I dag, da du sagde, du var...
:19:50
Kan du ikke fortælle mig,
hvad problemet er?
:19:55
- Jeg har ingen problemer.
- Det er problemet.