:29:08
Hr. præsident!
:29:10
Ja, hvad er der, Handy?
:29:14
Hr. præsident...!
:29:23
Jeg kan ikke droppe mit kandidatur.
:29:27
- Undskyld?
- Jeg holder også mit ord.
:29:32
- Og alles ord er vigtigt. Ikke også?
- Vil han have penge, eller hvad?
:29:38
Hvis De stadig stiller op,
slagter De mig helt sikkert, -
:29:43
- men jeg stiller op
som borgmester i Mooseport.
:29:51
Er han blevet vanvittig?
:30:02
- Hvad var det, der lige skete der?
- Du stiller op mod præsidenten.
:30:06
Og din kæreste går ud med ham.
Mmm...
:30:10
Jeg gentager: "Mmm..."
:30:14
Nej, præsidenten
har ingen kommentarer, Larry.
:30:18
Alle tv-stationer,
"60 Minutes" og Larry King.
:30:21
Handymandens kæreste?
Hvorfor sagde du det ikke?
:30:25
- Nu fremstår jeg som en idiot.
- Jeg prøvede at sige det.
:30:28
Men ikke godt nok. Hvad skal jeg
nu gøre? Undskylde? Bakke ud?
:30:34
- Vil De tale med Bert Langdon?
- Hvorfor tale med en kampagneleder?
:30:39
Hallo... Et øjeblik. Hr. præsident?
Det er Bert Langdon på etteren.
:30:47
- Bert, hvor sjovt. Hvad sker der?
- Det ville jeg også spørge Dem om.
:30:53
Her er mere dødt end Nixon. Jeg
smøger gerne ærmerne op og kommer.
:30:58
Det er min blikkenslager.
Er der noget, jeg ikke ved?