:38:01
Okay. Okay, you chew on that...
:38:04
and, um...
:38:06
if you find that you can't swallow it,
you let me know...
:38:09
and l'll give you
the Heimlich maneuver, okay?
:38:11
- [ All Laughing ]
- Very good, sir.
:38:13
Come on in here
and fix these toilets.
:38:15
- [ Woman ] So are we going to
see a date, Mr. President?
- Where are you taking her?
:38:18
l don't know what you're gonna see.
Thank you so much.
:38:21
- [ Sighs ]
- Thank you very much, ladies and gentlemen.
:38:23
- l'm in a great mood.
Do we have any ice cream?
- Absolutely, sir.
:38:26
And l think we found a way
to solve your money problems.
:38:28
- Really?
- Yes.
:38:38
- Voilà.
-[ Monroe ] That's it?
:38:41
Nothing to it. You save three million dollars,
and look-- still beautiful.
:38:45
Excellent, excellent.
Don't even miss it.
:38:51
- Okay, everybody. Let's get back to work.
- Right away, sir.
:38:56
Son of a bitch!
:39:01
Sally!
:39:07
- [ Door Closes ]
- Plunger,you stay off the couch.!
:39:09
- Hi there.
- Hello.!
:39:12
Hey. Hey, it's me. What's up?
:39:14
Uh... what are you doing?
You wanna go do something?
:39:17
- You wanna see a movie or something?
- You know l have plans tonight.
:39:21
l-- Oh, that's right.
That's right. l forgot.
:39:25
Tonight's the night you got a date
with the president of the United States.
:39:28
- Uh-huh.
- Did you see this?
:39:34
""Local vet finds romance
with past president.''
:39:37
- Eww. Where'd they get that picture?
- Yeah.
:39:40
There it is next to the president
on the front page.
:39:43
So what about later? l mean,
he must go to bed at, like, 8:30, right?
:39:47
So, there's supposed to be a meteor
shower at 1 1 :00. That could be cool.
:39:50
- lt'll have to be another time.
- [ Pipes Squealing ]
:39:54
lt's not gonna happen for 2 40 years,
but okay, l'll pencil that in.
:39:57
l might, uh-- You gotta--
You gotta tighten these.