Welcome to Mooseport
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:38:02
Als je me over alles inlicht,
komt het wel goed met mij.

:38:06
Moet ik een persbericht opstellen?
- Ja.

:38:09
Nee.
:38:12
Nodig de pers hier
morgenvroeg uit...

:38:15
en laat dan Handy Harrison
het toilet maken.

:38:18
Zie je waar ik naartoe wil of
moet ik een tekening maken?

:38:21
Ik begrijp het Mr. President.
Ik zal ervoor zorgen.

:38:24
Aan het werk.
:38:28
Hij komt eraan.
:38:31
Schiet op. Doorlopen.
:38:35
Het lijkt wel een hinderlaag.
:38:40
Handy, wat is je politiek?
:38:47
Mr. President.
Commentaar alstublieft.

:38:49
Mensen, ik wil even met
Mr. Harrison praten.

:38:51
Goedemorgen Handy.
:38:52
Goedemorgen Mr. President.
:38:53
Jij hebt problemen
met je toilet, niet?

:38:55
Ja.
:38:55
Handy, ik wil even héél
duidelijk maken...

:38:57
dat toen ik Mr. Mannis
mee uit vroeg...

:38:59
ik géén idee had van jullie relatie.
:39:02
Ondanks dat ik het
berispelijk vind voor...

:39:04
ieder man om zich in
een relatie te mengen.

:39:06
Ik ook.
:39:08
Ik vind ook dat een vrouw zelf moet...
:39:10
beslissen aan wie ze
haar hart toevertrouwt.

:39:12
Ja. Daar heeft u gelijk in.
:39:15
Ik vroeg in mijn onwetendheid
Sally mee uit...

:39:19
en zij stemde toe.
:39:21
Tot het moment dat zij me zegt
dat ik me moet terugtrekken...

:39:24
ben ik van plan haar te blijven zien.
:39:26
Mee eens?
- Hij is een geile hond.

:39:29
Zei ze geile hond?
:39:33
Als het niet geeft, wil ik
daar nog even over nadenken.

:39:39
Oké, denk jij daar
nog even over na...

:39:41
en...
:39:44
als je er niet mee kan leven,
laat het me dan weten...

:39:47
en dan zal ik 'Heimlich
greep' op je toepassen, oké?

:39:49
Prima meneer.
:39:51
Kom nu maar binnen en
herstel die toiletten.

:39:53
Dus hebben we een
afspraakje, Mr. President?

:39:55
Waar neemt u haar mee naar toe?
:39:56
Ik weet niet wat u te zien krijgt.
Dank u wel.


vorige.
volgende.