:11:02
You're hard to satisfy. Why, you've
saved a pretty penny anyway...
:11:10
Five hundred.
:11:12
The vodka's bitter but we won't drink
Unyess the newyyweds make it sweet.
:11:20
Kiss, kiss... !
:11:22
Why so long, Grandpa?
Can't you make ?
:11:26
No tissue here. Get some.
:11:29
- Grandpa, we have to talk.
- The land? No way!
:11:36
Father Adam's in-law
wants it for the car.
:11:43
You promised, so you worry now.
:11:46
Because you said you didn't
need it.
:11:53
Remember? ln the supermarket.
:11:56
What was then is not now.
:12:00
Those 2 ha not worth a damn.
:12:04
Are you planning on
building a house at your age?
:12:10
After all l have money.
l can buy it...
:12:16
or give you a better ground
and more of it for that...
:12:21
- The one l inherit.
- First, not you, but Eluska.
:12:28
Second, give it to him
if it's so good.
:12:34
l wanted to. But he's planning
something, as the land's by the road.
:12:42
And he wants it now...
:12:45
So, Grandpa, a deal?
:12:51
No!
:12:53
- Why not?
- Because.