:45:03
No, tvoje matka øíkala
nìco o subsaharské Africe.
:45:10
- To jsem neøíkala.
- Jde o jeho knihu, ne o barvu kùe.
:45:13
- ,, Hrùza hrùz". Je to kniha o subsaharské
Africe. - Mnì je to jedno.
:45:16
Zná mì! Miluju èerné.
Hele, já mám nápad.
:45:21
Co kdybychom si dali obìd s ním?
:45:23
Aspoò se s ním seznámíme.
:45:25
To je pohovor. Nebude chtítjít
s námi na obìd.
:45:31
No, tak tvoje matka a já tu prostì
poèkáme, ne pøijde.
:45:34
Jen se jukneme.
:45:36
- Ne!
- Prokristapána, Victore!
:45:39
Nech u toho.
Ona se sakra snaí dostat práci.
:45:45
Aspoò, zlato, bych rád, abys vzala tuhle
zlatou pøíleitost s tím vím,
:45:50
co se ti tvoje matka a já snaíme dát,
abys nechala být toho Forda.
:45:55
- Ohromná legrace.
- Zlato...
:46:03
Jdu dolù do auta. Je mi zle,
sotva na toho grázla pomyslím.
:46:24
Pojïte dál. Omluvte nepoøádek.
Právì jsem se nastìhovala.
:46:29
Pokládají mì za svìtáka,
ale najednou se musím pøiznat,
:46:32
e si pøipadám jak nervózní kolák.
:46:35
Jenom klid. Chovejte se jako doma,
tedy pokud mùete.
:46:39
- Dáte si nìco k pití?
- Co máte?
:46:41
Mám víno, ampaòské, vodu, sodu,
dus. Jsem holka íznivá.
:46:47
- Sklenice ampaòského by pøila k chuti.
- Dobøe.