:11:01
¿Así que quién va por ellas?
:11:05
Obviamente todos leyeron
el perfil de las chicas.
:11:10
Aún así,
alguien tiene que hacerlo.
:11:12
No creo que sea una buena idea.
¡Kevin!
:11:14
No me importa. Merecemos estar en este caso
tanto como Gómez y Harper.
:11:18
Lo sé. Pero no queremos
interrumpir en medio de una reunión.
:11:21
Bien, alguien tendrá que cubrirme.
:11:24
- ¡Jefe!
- ¿Qué?
:11:26
-Marcus tiene algo que decirle.
-¿Qué?
:11:29
Jefe, quisiéramos
estar en el caso.
:11:32
¡Todo suyo!
:11:34
Sabemos que el nombre del
secuestrador es...
:11:38
Ted Burton.
:11:39
Dice que Burton era asociado
de Wilson y otros asociados...
:11:41
En algunos
negocios que fallaron.
:11:44
Que pasó tiempo en una prisión
federal y perdió su fortuna.
:11:48
Se han estado escondiendo desde
que los liberaron y esos días...
Coinciden con el secuestro.
:11:52
- ¿Qué opinas?
- Creo que esto de niñera apesta.
:11:55
Amigo, relajate.
:11:56
Todo lo que tenemos que hacer es
llevar el trasero de estas chicas...
:11:58
Regresar a la oficina y el jefe
nos lo agradecerá.
:12:02
Yo no me uní al F.B.I.
para convertirme en nana.
:12:04
Quiero estar en la calle
donde está la acción.
:12:06
Si, Blackie Chan, vas a hacerlo.
¿Pero podemos hacer esto primero?
:12:10
-Está bien.
-¿No lleva leche?
:12:13
-No.
-Sabes que no tolero la leche.
:12:16
La última vez terminé en el baño.
:12:18
¿Por qué te causo
mal en el estómago?
:12:22
Ahí están tus chicas.
:12:24
Vamos hombre.
:12:33
- Hola soy Kevin Copeland, él es mi...
- Ya dimos $ para los huerfanos.
:12:39
- Discúlpenos.
- Un momento.
:12:41
De hecho estamos aquí
para llevarlas al Hampton.
:12:45
Las maletas están en el avión,
toma al bebé y limpia su bolsa.
:12:48
Oh, Dios, me olvidaba.
Encargate tú.
:12:59
-¿Qué es esto?
-El bebé quiere ir en
el asiento delantero.