:16:00
Então, quem é ela?
:16:02
Não vais acreditar.
:16:03
Aposto que sim.
Como se chama?
:16:07
Esse é o problema.
:16:10
Não sabes o nome dela?
:16:12
Eu sei, mas ela é bailarina.
:16:14
Queres dizer, uma stripper?
:16:16
Não, ela é uma bailarina
de verdade.
:16:19
Oh Deus, adoro o corpo
das bailarinas!
:16:21
Mas a cara, é como se...
:16:24
...os seus olhos...
:16:27
...e a sua pele é tão...
:16:30
Excita-me muito.
:16:32
Que é isso?
:16:34
Fez-te expressar
mais que o habitual.
:16:37
Estás obcecado.
Sabes, não te entendo.
:16:40
Não sei quais são os teus
desejos. Diz-me só um.
:16:45
Ellie, tem algo quente na Ellie.
:16:49
A ruiva na vitrine.
Vamos.
:17:00
Matthew, estás bem?
:17:14
O que estás a fazer?
:17:15
Dê-me uns sapatos.
:17:16
-Uns sapatos.
-Sim.
:17:17
Um par de sapatos.
:17:25
Desculpe...
o rosa será perfeito.
:17:32
Posso ajudá-la em algo...?
:17:34
Sim.
:17:37
Aqueles sapatos na vitrine...
:17:39
Os pretos com sola encarnada.
:17:41
Gostaria de prová-los,
por favor.
:17:43
Eu cuido disto, Ok?
:17:46
Vou lá atrás para buscá-los.
:17:49
É porque os guardamos lá atrás...
:17:53
Volto já.
:17:54
Matthy?
:17:55
Talvez devas perguntar o
tamanho do sapato.
:17:58
-Certo.
-8 e 1/2.