:46:02
China?
Isso é engraçado.
:46:05
Sim, meu o amigo disse isso.
:46:10
Talvez devesse esperar.
:46:13
Não posso.
:46:15
Tenho que ir.
:46:16
Realmente acha que os
aviões descolam tão tarde?
:46:26
Que está a fazer?
:46:31
Tenho medo...
:46:33
...dele.
:46:35
Não esteve aqui...
:46:37
...desde que sua esposa morreu e...
:46:41
Não quer ficar?
:46:46
Lisa, você nem me conhece.
:46:48
-Forcei a entrada no apartamento...
-Eu sei, eu sei.
:46:51
Não pense mal, mas acho
que é um bom rapaz.
:46:55
E é tudo.
:47:04
Ok.
:47:08
Bom.
:47:09
E onde dormirá o bom rapaz?
:47:11
O bom rapaz dormirá no sofá.
:47:53
Que está a fazer?
:47:55
Vendo-o a dormir.