:35:02
En skønne dag,
vil intet af dette være vores.
:35:07
Åh, nej.
Røvhul på vej, bag dig.
:35:10
Lizzie hvad sker der?
Jeg har lagt en bunke beskeder.
:35:13
Virkelig?
Jamen dog.
:35:16
- Hej.
- Kender du Peter Colt?
:35:19
- Ja vi har mødt hinanden.
- Første runde, San Jose, sidste år.
:35:22
Præcis.
En mindeværdig kamp.
:35:24
Ja, som jeg, li'som, vandt.
:35:27
Peter er i kvartfinalen.
Har du hørt det?
:35:30
Vent nu lige.
Knepper du ham?
:35:35
- Ved du hvad?
- Det gør, gør du ikke?
:35:38
- Jeg kan ikke tro det.
- Hør, min ven, vi vil ikke...
:35:40
Hvad er du, bedstefar,
nummer 120 eller noget?
:35:44
Jeg troede det de sagde om dig bare var
rygter, men du er virkelig en billig...
:35:48
- Jesus! Det gjorde ondt!
- Men det så godt ud.
:35:52
- Kom De noget til, sir?
- Jeg har det fint.
:35:54
- Ja, bliv endelig liggende.
- Lad mig være! Jeg har det fint.
:35:57
Det er første gang jeg har
slået nogen i hele mit liv.
:36:11
Lizzie?
Lizzie!
:36:13
Den anden side. Den an...
:36:23
Der er aldrig nogen der
har forsvaret min ære før.
:36:26
Det er faktisk rart.
:36:31
- Jesus! Du er farlig at omgås.
- Vent til du ser mig køre.