1:04:01
Men hvor er vi dog stolte af dig.
1:04:12
Det er længe siden vi har gjort det.
1:04:14
Alt for pokkers længe.
1:04:17
- Far?
- Hmm?
1:04:20
- Min ryg.
- Åh, Gud.
1:04:24
Nå men, det har da været
noget af et par uger, ikke?
1:04:27
Ikke bare for os Peter,
men for os alle.
1:04:30
Det vil jeg i hvert fald indrømme,
og det er ikke et ord jeg kan lide.
1:04:36
Men vi kan alle gøre det bedre...
1:04:39
elske og støtte hinanden
betingelsesløst.
1:04:44
Uden fordomme, uden...
1:04:46
For Guds skyld, Carl, lad være med
at bide negle. Du er ikke et barn!
1:04:51
- Hvad ville du sige, kæreste?
- Ja, undskyld.
1:04:55
Jeg ville bare foreslå en skål.
For familien. Vores familie.
1:05:00
- Det er et trick.
- Vores familie.
1:05:02
Vores familie.
1:05:10
- Åh, fandme skønt.
- Nej, skat. Vi bringer uheld.
1:05:14
Hvis vi kom, og du så tabte ville jeg
aldrig kunne tilgive mig selv.
1:05:17
Jeg tror ikke på uheld længere.
1:05:20
Hør her, om jeg taber eller vinder,
1:05:23
og jeg kan ikke se hvordan
jeg skulle kunne vinde,
1:05:28
i morgen er det min sidste
professionelle tennis kamp.
1:05:32
Jeg kan ikke forestille mig at I tre
ikke skulle være der.
1:05:37
Så hvad du siger er, at det er sikkert
at sætte penge på Jake.
1:05:41
Godmorgen. Du hører Radio 1,
klokken er 7. Jeg er Chris Moyles.
1:05:44
Så er dagen kommet
til den store finale.
1:05:47
Peter Colt, sikken en mand.
Hvem skulle have troet det?
1:05:50
Jeg troede ikke kan kunne gøre det.
Nu begynder jeg at tro...
1:05:52
Godmorgen alle. BBC London 94,9.
Det er Wimbledon finale-dag.
1:05:57
Jeg vil forsøge at være upartisk,
at være cool, men jeg er oppe at køre.