:53:01
- Det vil jeg meget gerne.
- Ja, det vil jeg meget gerne.
:53:07
Storartet.
:53:29
Han bor på motellet
imens han laver farmen i stand.
:53:32
- Er han nu lige pludselig en farmer?
- Jeg tror han vil blive en god farmer.
:53:36
Han er fra Malibu, Californien.
:53:38
Den eneste ting de gror der
er bryster.
:53:41
Kunne du smile en lille smule?
:53:42
- Det her betyder ingen ting.
- Du er utrolig.
:53:45
Hvad? Rosie, folk som ham
køber huse hele tiden.
:53:49
- Det kaldes en skattefidus.
- Peter.
:53:52
Jeg kan garantere dig
at ved slutningen af i dag
:53:55
Tads farm og hans hus
:53:59
og hans fandens hvede
vil være lige tilbage på markedet.
:54:02
Hvorfor? Hvad vil du gøre?
:54:04
Inge ting. Du ved,
bare være en god nabo.
:54:14
Howdy.
:54:16
- Tad, det her sted er utroligt.
- Tak, lille dame.
:54:22
Denne lade ligger på hvad de kalder
"the south 40."
:54:26
Ja, jeg er ikke helt sikker på
hvor mange hektar det er, men...
:54:30
jeg gætter på at det er mange.
:54:33
Jeg vil gætte på 40.
:54:36
Nå, ja. Det kunne være.
:54:39
Tad, nu hvor du er farm ejer og alt,
:54:43
jeg ved du sikkert får nogle folk
til at køre det her sted for dig, men...
:54:47
fanden, det ville glæde mig at vise dig
nogle hverdags farm pligter.
:54:50
Virkelig? Pete, det ville være storartet.
Mange tak.
:54:53
Tad, det er intet problem.
:54:57
Hvad du skal gøre her
er gribe fast i en af...